Шекспировская энциклопедия - арденовское издание

(Arden edition)

многотомное издание Шекспира, выходившее сначала под общей редакцией У.Дж.Крэга (W.J. Craig, 1891 1906 гг.), а затем Р.Х.Кейса (R.H.Case, 1906 1924 гг.). Замысел переиздания первоначальных томов вскоре уступил место идее совершенно новых изданий, выпуск которых начался в 1951 г. под общей редакцией Уны Эллис-Фермор (Una Ellis-Fermor), в 1958 г. уступившей место Хэролду Ф. Бруксу (Harold F.Brooks) и Хэродцу Дженкинсу (Harold Jenkins). Вскоре к ним присоединились Брайен Моррис (Brian Morris) и Ричард Праудфут (Richard Proudfoot). В это издание, неофициально именуемое "Новым Арденов-ским" (New Arden), вошли такие заметные и весьма значительные тома, как "Макбет" и "Король Лир" под редакцией Кеннета Мюира, "Гамлет" под редакцией Дженкинса и "Кориолан" под редакцией Филипа Брокбэнка. Новое издание, известное как "Третий Арден" (Arden 3), выходит с 1995 г. под общей редакцией Энн Томпсон (Ann Thompson) и Дэвида Скотта Кэстэна (David Scott Kastan). Тома всех этих изданий содержат обширные предисловия, варианты фрагментов текста, подробные примечания и список источников.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.