Шекспировская энциклопедия - айрленд уильям генри

(Ireland, William Henry, 1775 -1835)

помощник лондонского юриста, уличенный в подделке документов, связанных с Шекспиром. В числе его "шедевров" письмо к Анне Хетеуэй с локоном ее волос. Он также являлся истинным автором пьесы "Вортиджерн", которую приписывал Шекспиру. "Находки" были опубликованы в 1795 г. (в издании проставлен 1796 год) и сумели ввести в заблуждение многих ученых того времени. Однако в марте 1796 г. Эдмонд Мэлоун опубликовал свое "Расследование", доказывающее, что документы были сфальсифицированы. Несколькими днями позже в "Друри-Лейн" было дано единственное представление "Вортиджерна". В том же году Айрленд опубликовал "Подлинный перечень шекспировских рукописей", ручаясь за его достоверность. Уникальная постановка "Вортиджерна" была осуществлена в лондонском театре "Брайдуэлл" в 1997 г.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.