Малый академический словарь - спать

1.

Находиться в состоянии сна.

Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь.

□

Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора. Пушкин, Евгений Онегин.

А Варьке хочется спать. Глаза ее слипаются, голову тянет вниз, шея болит. Чехов, Спать хочется.

|| перен.

Покоиться (о мертвых).

Но спят усачи-гренадеры — В равнине, где Эльба шумит, Под снегом холодной России, Под знойным песком пирамид. Лермонтов, Воздушный корабль.

Спит в земле железной Сталинграда Пехотинец, гвардии солдат. Щипачев, В добрый путь.

2. перен.

Быть вялым, пассивным, бездействовать.

В ком чувство долга не остыло, Кто сердцем неподкупно прям, В ком дарованье, сила, меткость, Тому теперь не должно спать. Н. Некрасов, Поэт и гражданин.

Кулак орудует, нечего спать. Будем крепче, чем кремни. Маяковский, Лицо классового врага.

||

Не проявлять себя (о чувствах, уме и т. п.).

Есть дни: ни злоба ни любовь, Ни жажда дел, ни к истине стремленье, Ничто мне не волнует кровь: И сердце спит, и ум в оцепененье. Плещеев, Есть дни…

Тщетно мучит он мозг свой, стараясь выжать из него что-нибудь ---, спит мозг Ивана Самойлыча. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.

3. с кем. прост.

Быть в половой связи с кем-л.

◊

спать вечным сном; спать сном могилы

спать и (во сне) видеть

страстно желать чего-л.

лавры не дают спать

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984