Малый академический словарь - чай

ча́я, (ча́ю), предл. в ча́е и в чаю́, м.

1.

Вечнозеленое дерево или кустарник сем. чайных, из высушенных листьев которого приготовляется ароматный напиток.

Куст чая.

2. (мн. для обозначения различных сортов чаи́, чаёв).

Высушенные и особо обработанные листья этого растения, служащие для приготовления напитка.

Пачка чаю. Заварить чай.

□

Чай бросали прямо в котелок и давали ему вывариться: получалась крепкая, почти черная жидкость. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

Китайский чай дает навар бледно-желтый, слабый, но удивительно ароматный. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

||

В составе названий высушенных лекарственных трав, кореньев и т. п., настой из которых употребляется в лечебных целях.

Грудной чай. Слабительный чай.

□

— Пойду прилягу, а вы мне пришлите липового чаю. Простудился, должно быть. Тургенев, Отцы и дети.

3.

Ароматный напиток, настоянный на этих листьях.

Сладкий чай. Крепкий чай. Жидкий чай. Разливать чай.

□

Чай, наполовину налитый густыми, вкусными сливками, разбудил аппетит. Чернышевский, Что делать?

Утреннее солнце --блестит на самоваре, ярко дробится в стаканах янтарного чая. Серафимович, Сережа.

||

Настой на каких-л. листьях, травах и т. п., заменяющий такой напиток.

Морковный чай.

□

[Фисун и Луговой] заваривали фруктовый чай в жестяном чайнике. Бунин, Архивное дело.

4. (мн. чаи́, чаёв).

Чаепитие.

После чая все пошли в залу. Лермонтов, Княжна Мери.

Эти воскресные утренние чаи вдвоем составляют маленькую веселую радость для обоих. Куприн, Юнкера.

◊

зеленый чай

кирпичный чай

чай да сахар; чай с сахаром

прост.

народный обычай приветствия, доброго пожелания пьющим чай.

гонять чаи

прост.

долго пить чай.

на чай давать{ (или брать и т. п.)}

давать (брать) чаевые.

на чай{ (или на чашку чая)}{ (приглашать, звать и т. п.)}

в гости, на чаепитие.

[Тюрк.-монг. чай из сев.-кит. čhā]

2)

вводн. сл. (от формы 1 л. наст. вр. глаг. чаять — я ча́ю).

1. (в сочетании с мест. „я“: я чай). устар. и прост.

Употребляется для выражения предположения, допущения в значении: вероятно, пожалуй.

— Уж поздно; ты, я чай, устал: ночуй здесь. Пушкин, Арап Петра Великого.

— А ты, милый, проспал? Давно, я чай, вечер. Федин, Похищение Европы.

2. прост.

По-видимому, наверное.

— Ну, прощайте, други ---. Засиделись мы у вас — и вам, чай, надоели. Тургенев, Новь.

— Далеко отсюда становой живет? --— Да верст, чай, с восемь будет. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

Он поправил портупею и пошел вон из канцелярии, глухо проговорив: — Чай, встретимся еще… Наверное уж. М. Горький, Женщина с голубыми глазами.

3. прост.

Употребляется для подчеркивания достоверности высказывания в значении: все-таки, ведь.

— Ну, что терзаетесь? Уж говорите лучше прямо ---. Все легче будет. Чай, все-таки не чужой я вам человек. Куприн, Молох.

— На ночь глядя я людей в лес не погоню. Чай, люди не волки — ночами по лесосекам рыскать. Николаева, Жатва.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984