Малый академический словарь - талант

1.

Выдающиеся природные способности, высокая степень одаренности.

Музыкальный талант. Талант изобретателя.

□

Любая способность может превратиться в дарование, а дарование в талант, если их вовремя заметить, направить и поддержать. Михалков, Моя профессия.

[Горелова:] У вас изумительный голос. Вам надо учиться. Жаль, если такой талант пропадет. Лавренев, За тех, кто в море.

|| разг.

Способность, умение.

— Спасибо за предложение, Анна Сергеевна, и за лестное мнение о моих разговорных талантах. Тургенев, Отцы и дети.

Еще в студенческие годы Вера Васильевна славилась своим талантом находить птичьи гнезда. Успенская, Наше лето.

2.

Человек с выдающимися способностями, дарованием.

Райский начал писать и стихи, и прозу, показал сначала одному товарищу, потом другому, потом всему кружку, а кружок объявил, что он талант. И. Гончаров, Обрыв.

— Ни разу не сподобились встретиться не только с героем или с талантом, но даже просто с интересным человеком. Чехов, Скучная история.

3.

Единица веса и денежная единица в древней Греции, Вавилоне, Персии и других областях Малой Азии.

Прислав в Иерусалим своих воинов, приказал [Флор] им взять семнадцать талантов из сокровища храма. Короленко, Сказание о Флоре.

◊

зарыть талант (в землю)

загубить свои способности, не дать им развиться (из евангельской притчи о зарытых в землю и неиспользованных деньгах).

[греч. τάλαντον]

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984