Малый академический словарь - трубить

1.

Извлекать звуки, дуя в трубу.

Трубить в трубу.

□

[Няня:] Чу, слышишь ли? охотники трубят. Пушкин, Русалка (вариант).

Пионеры шли отдельной колонной, и впереди них шагал маленький горнист. Надувая щеки, он трубил изо всех сил. В. Кожевников, Каменный Брод.

||

Звучать (о трубе).

Трубы трубят.

□

Трубят рога охотничьи, Помещик возвращается С охоты. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

||

Издавать или производить звуки, напоминающие звук трубы.

По ночам вокруг кордона трубили лоси. Паустовский, Кордон «273».

Где-то на окраинах трубили паровозы. Шолохов, Тихий Дон.

2. (сов. протрубить) перех.

Звуком трубы подавать сигнал к чему-л., исполнять на трубе что-л.

Трубить сбор. Трубить тревогу.

□

Оркестр музыкантов трубил марш. Гладков, Цемент.

Горнисты нескольких рот принялись трубить атаку. Степанов, Порт-Артур.

3. (сов. протрубить) перен.; о ком-чем или с придаточным дополнительным. разг.

Повсюду говорить о ком-, чем-л., распространять какие-л. слухи, сведения, известия.

И трубит уже молва: Дочка царская жива! Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

Трубит давно злоречие, Что будто я дурак. Н. Некрасов, Говорун.

Газеты трубили об успехах сибирских армий на Волге. Фадеев, Последний из удэге.

4. прост.

В течение долгого времени заниматься утомительной или однообразной работой.

[Толкачев:] От десяти часов до четырех приходится трубить в канцелярии. Чехов, Трагик поневоле.

— Стоднев совсем жилы вымотал… Долг на копейку, а работаешь ему на целковый. День-деньской на него трубишь, а семейство с голоду дохнет. Гладков, Повесть о детстве.

◊

в трубы{ (или во все трубы)} то же, что трубить (в 3 знач.).

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984