Исторический словарь галлицизмов русского языка - абю де конфьянс

АБЮ ДЕ КОНФЬЯНС * abus de confiance. прав. Нарушение доверия. Статьи официозного берлинского листка являются не только нарушением элементарных политических приличий, но тем, что французы называют abus de confiance, в строжайшем смысле этого слова. РВ 1887 4 835. Помилуйте, это, что называется, abus de confiance с вашей стороны. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 6 580. Во французском праве нет простого присвоения, а выделяется только нарушение доверия: abus de confiance при особенных отношениях. Спасович Дело о злоупотреблениях в Моск. коммерч. ссудном банке. Циммерман .. присылает мне городскую телеграмму вернуть часы, иначе он подаст жалобу прокурору республики по обвинению меня в abus de confiance. ИВ 1913 6 988.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.