Исторический словарь галлицизмов русского языка - акрошкёр

АКРОШКЁР -а м. accroche-coeur m.1837. Лексис. Кольцеобразный завиток на висках "унеси сердце". Ах, какое хорошенькое то платье, что вы мне сшили. Всем, всем нравится. Я пришпиливаю к нему красную гвоздику. Вы видите, я сделала по-испански accroche-coeur на височках. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 9 62. Ея темно-каштановые волосы, зачесанные по античной моде, ниспадают с висков, красиво обрамляя ея милое лицо: это настоящие accroche-coeur'ы! Худ. сокр. России 1906 8-12 213. И в удовлетворении выполненного долга, в зачарованном кругу одиночества своей рябой юбки, еще выше возносит <она> свою тщательно прибранную, надменную, молодую еще головку маркизы с двумя придворными accroche-coeur'ами. М. Цветаева Открытие музея. // Ц. 1991 232. Она сняла плащ и шляпу, посмотрелась в зеркало и, послюнив палец, пригладила на висках темно-каштановые акрошкеры. Набоков Камера обскура. // Н. Облако 191. На нем <портрете> изображена Екатерина ..,с той же прической с "височками" и кольцеобразными завитками" акрошкерами", увенчанная той же диадемой. Немилова Загадки 200. Подвивая жидкие акрош-кёры над нарисованными бровями, она бормочет сквозь подступающую дремоту что-то про влюбленного в нее Потоцкого. Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 1 1 6. Еще выше возносит свою тщательно прибранную, надменную молодую еще головку маркиза с двумя природными "accroche-coeur'ами". Цветаева 1989 2 12. Кто эта дама с accroche-coeur'ом сидит в парламенте с recteur'ом? Заметно всем, что муж науки С ней не испытывает скуки. Аксакова-Сиверс 1 106.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.