Исторический словарь галлицизмов русского языка - алгебра

АЛГЕБРА -ы ж. algèbre f., нем. Algebra <ср.-лат. algebra. 1380. Лексис. мат. Алгебра же назвася от изобретателя гебер нарицаемаго. Арифм. Магн. 226. Имя самое алгебры есть арапское, которые ее назыают Алжабр Валмукабала, то есть наверстать или соравнять. Кантемир Соч. 1867 28. Философии, алжебре, и другим неведомым и бесконечным наукам учиться. ФЭ. Классу была дана задача из алгебры, я, зная, что мой сосед очень плох в алгебре и станет списывать у меня, нарочно написал на доске бессмысленное решение. Быстро списав, он поспешили показать учителю раньше других. Когда же П. И. Исаков взглянул на доску, то конечно, при слове "болван" дал ему славную кокосу, после чего он <сосед> возвратился на свое место, грозя мне мщением. Кокосой назывался удар по голове сложенными крепко тремя пальцами, из коих первенствовал средний. А. П. Беляев Восп. декабриста 46. - Удар. АТ: алге/бра; Нордстет 1780: алге/бра; САР-1 и САР-2: а/лгебра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.