Исторический словарь галлицизмов русского языка - авуар дю пуа

АВУАР ДЮ ПУА неизм. avoir du poids. Так называемый торговый вес, отличающийся от Тройскаго веса. Вавилов 1856. Авердюпоа так называемый торговый английский вес. Петрушевский Метрология 1831 311. || > англ. Авардьюпэйс. Торговый фунт в Англии, равный 1 рус. фунту 10 золотникам 32 д. Чудинов СИС 1902. Авуардюпуа. Южаков 1 109.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.