Исторический словарь галлицизмов русского языка - ай

АЙ aï m. <тупи-гуарани. Вид южноамериканского ленивца, живущего на деревьях. Я не зайчик, я не мышка, не болтливый попугай, Не проказница мартышка, Не зверек ленивый ай .. Я как ай порой ленюся, Как мартышка я умен. Каменская. 21. 4. 1898. М. Волошин А. М. Петровой. // В. Насл. 1 48. Лекс. Южаков: ай-ай.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.