Исторический словарь галлицизмов русского языка - боа констриктор

БОА КОНСТРИКТОР, боа констриктора boa constrictor. Крупная южноамериканская змея из сем. удавов. Ож. Зверинец, правда, состоял только из одного только боа-констриктора, скользкого, ленивого, холодного, объевшегося животного, страдавшего вечным запором. Куприн В клетке зверя. // 9-5 189. || в сравн., перен.Эта способность <А. Тургенева> глотать все, что ни попадет, и спать потом так сладко, делала его в моих глазах каким-то boa constrictor. А. Д. Блудова Восп. // Арзамас 1 129. Но полезет ли сама Голландия, как загипнотизированный кролик, в широкую пасть германского боа-констриктора, это еще вопрос. РВ 1887 11 436. окказ., шутл. Бова-конструктор. Ю. Домбровский Хранитель древности. // РР 1997 5 23. - Лекс. Энц. лекс. 1836: боа; Даль: бо/а; САН 1891: боа/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.