Исторический словарь галлицизмов русского языка - бофис

БОФИС beau fils. Обычно не транслитерируется. Зять. Но совсем не походит на него < Вьельгорского> son beau fils, ублажавший нас и выманивший у вас повесть для альманаха. 2. 3. 1845. Плетнев Жуковскому. // П. 3 543. Ты, Анфиса, умная и справедливая", говорит ей во втором акте эта "старая калоша" по эффектной характеристике, данной старику его бофисом. Анненский Театр Леонида Андреева. // Избр. 459.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.