Исторический словарь галлицизмов русского языка - дьё лё вё

ДЬЁ ЛЁ ВЁ * dieu le veut. Этого хочет бог! Боевой клич участников Первого крестового похода (1096-1099). Стоит только Красный крест, который в области международных отношений сделался символом человеколюбия и милосердия, подобно тому, как в средние века крестоносцы, под красным крестом и со словами "Dieu le veult!" ринулись в Палестину для завоевания святого гроба. ВЕ 1900 3 22. Русский писатель, увлеченный этой проповедью крестового похода проив нечестивых агарян, станет, в свою очередь выкликать .. что "dieu le veut". ОЗ 1878 9 2 134.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.