Исторический словарь галлицизмов русского языка - дуплиться

ДУПЛИТЬСЯ double > нем. duplieren. разг. Дуплиться игрок имеет право выставить две карты за один ход, если у него на руках два подходящих дубля. А. Битов Близкое ретро. // НМ 1989 4 155. Играли молча <в домино>, сосредоченно, с таким видом, будто делали что-то исключительно важное. Впрочем, и здесь кто-нибудь, забывшись, вдруг провозглашал громко и аппетитно:"Рыба!" Или: "Дуплюсь на два конца!", или "Дуплюсь на два конца с прицепом!" В. Войнович Монументальная пропаганда. // Знамя 2000 3 17. Отдуплиться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.