Исторический словарь галлицизмов русского языка - дупель
Дупель
ДУБЕЛЬ или ДУПЕЛЬ double См. Дупль.
II.
ДУПЕЛЬ double двойной.♦ В дупель. Сильно пьян. Вася опять в дупель пьян. Огонек 1991 49 26. А она пьяна в дупель, ничего не соображает. А. Сегень Страшный пассажир. // НС 1994 6 80. Трактор, а рядом с ним тракторист, спящий "в дупелину". Знамя 1998 6 106. После все начали опрокидывать рюмки уже без тостов, без системы и вскоре нарезались в дупель, так что забыли и про мясо и про закуски, стали падать на дощатый пол шатра. Дм. Стахов История страданий бедолаги. // ДН 2000 8 56. Стиль.<быть пьяным> в стельку, вдребезги, вдряз, вдрабадан, в дупель, .. до потери пульса, коньки откинуть, в сосиску, фирма веников не вяжет, фирма лыка не плетет. В. Бахтин Рус. застолье. // Нева 1995 7 230. Лекс. Мокиенко 2000: ду/пель.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.