Исторический словарь галлицизмов русского языка - дюель а ла курт пай

ДЮЕЛЬ А ЛА КУРТ ПАЙ * duel à la courte paille. Американская дуэль. Во избежание огласки, решено было остановиться на дуэли, названной французами "duel à la courte paille", причем посредник подает противнакам два конца носового платка, на одном из которых завязывается узелок, и вытащивший таковой обязан застрелиться. П. К. Мартьянов Дела и люди века.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.