Исторический словарь галлицизмов русского языка - экзюберанс

ЭКЗЮБЕРАНС * exuberance f. един. Излишество, обилие. Я начал читать, и мне очень понравился тон и необыкновенное мастерство языка, но .. после выступил ваш особенный недостаток ... который есть само по себе качество, а не недостаток exubérance образов, красок, характерных выражений, которая вас опьяняет и увлекает. Много лишнего, несоразмерного, но verve и тон удивительны. 1890. Толст. Н. С. Лескову. // Ежегод. Пушк. дома 1980 168.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.