Исторический словарь галлицизмов русского языка - эме ком сезьё

ЭМЕ КОМ СЕЗЬЁ * aimer comme ses yeux. Беречь как зеницу ока; крепко любить. Не знаю почему, мне этого ребенка так жаль. Она и теперь немножко в загоне: il l'aime comme ses yeux. Прежде ее баловали, а теперь часто и несправедливо ей предпочитают Тиню. 1. 6. 1839. Кюхельбекер Н. Г. Глинке.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.