Исторический словарь галлицизмов русского языка - фад

ФАД * fade. 1. Пресный. Бороду долго бреют и намыливают губы, белый хлеб нехорош, худо испечен, а местами прожжен, да и пресен, т. е. fade. 1838. П. Вяземский Письма. // Жилище 281. || перен. Я со временем вам пришлю мою переписку с разными правительствеными лицами, посмеетесь от души но на самом деле все это скучно fade. 19. 6. 1851. Герц. Письмо моим друзьям. В ней <повести> решительно нет ничего общего с современной пряной литературой а потому она, пожалуй, покажется fade. 1. 12. 1857. Тург. П. Анненкову. Это отнюдь не означает, пишет Честерфилд, что я собираюсь рекомендовать те le fade doucereux <приторность>, нудную обходительность дураков. Нет, умей отстаивать свое мнение. О. Муравьева 147. Вышло <на картине> сладко, замученно и fade'енно. 11. 7. 1926. К. А. Сомов А. А. Михайловой. // С. 304.

2. Фад * Пресное (fade) вино: недостаточно вкусное по причине слишком низкой кислотности. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.