Исторический словарь галлицизмов русского языка - фасилите

ФАСИЛИТЕ * facilité f. , ит. facilita, > нем. Fazilität. 1. Первоначально дипл. , устар. Возможность, средство, поддержка. Русская сторона .. выразила надежду, что шведские представители "сему полезному делу всякую фацилиту подадут". 1718. Аландский конгресс. // Фейгина 226. Самоперевоспитание великая вещь, ты имеешь много фасилитетов на него неувлекающийся характер и светлый ум. 1868. Герц. 30-29 (1) 355.

2. муз. Облегченная, нетрудная (редакция). В некоторых местах саги будут сделаны две редакции: для пианиста и facilité. 5. 5. 1883. Глазунов В. В. Стасову. // БИШ. Лекс. СИЗ: фасилитет 1734, фасилита 1734.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.