Исторический словарь галлицизмов русского языка - фис

ФИС * fils. Сын. Довольно афер! Дело теперь солиднее .. Ты поезжай к князю Вяткину-père'у, попроси жену fils'а, а она познакомит, старик глупый и до барынь охотник. Станюкович Без исхода. || После фамилии значит: младший. Знаю только, что Мартынов-fils честный и дельный человек, но весьма мало развитый.1.1.1867. Добролюбов Дн. Ездили мы с нею в Париж на премьеру этой самой пьесы Дюма фиса смотреть, насчет любовницы своей живущий человек <Альфонс> значит. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 7 300. Мы соглашаемся, что в романах Дюма-фиса и во всех французских водевилях чрезвычайно много сального, цинически обнаженного. Дост. Ответ "Рус. вестнику". // 30-19 126. Сам Александр Дюма-фис. Салт. Г-да ташкентцы. // 20-10 82. Он <мальчик> был так хорош, что в семье его не звали крестным именем, а называли его Фебо-фис или Фебу фис, то есть сын Феба. Лесков Чертовы куклы. // 11-8 487. Однако что-то не сложилось, и Пришвин-фис натерпелся во время приема сраму. Октябрь 2002 2 152.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.