Исторический словарь галлицизмов русского языка - флу

ФЛУ * flou adj. 1. Расплывчатый. Таковой <астрологический подход> помог бы собрать воедино, направить и организовать во мне многое, что было flou и хаотичным. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 91. Прежде всего, княжна жаловалась, что Флу-Флу (так звали в обществе молодого графа за его разварную наружность и неясное произношение, происходившее от несоразмерной толщины языка, как-то шлепавшего во рту) ни разу к ней не показался. Григорович Акробаты благотворительности. // РМ 1885 2 1 30.

2. Неясное (flou) вино: недостаточно чистое и прозрачное. Данный термин может использоваться в переносном смысле для обозначения вина с нечеткими ароматами. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.