Исторический словарь галлицизмов русского языка - гаж д'амур

ГАЖ Д'АМУР * gage d'amour. Подарок в залог любви. Лучинский 1879. Лучинский 1897. Узорный халат господина Хамазова был необычайно хорош и не потому даже что он был вдобавок подарком, gage d'amour,.. вышившей своим нежными ручками туфли красовавшиеся на ногах акцизного Наполеона. Д. В. Аверкиев Истор. бледного мол. человека. // РВ 1874 3 172. Juste ciel! Не прошло и двух минут после того, как бедняга самым нежным образом с ней распростился, неверная его возлюбленная отдала его gage d'amour одному из лакеев графа. Стерн Путеш. 635.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.