Исторический словарь галлицизмов русского языка - гекатомба

ГЕКАТОМБА ы, ж. hécatombe f., лат. hecatombe <гр. 1. Жертва богам большого количества животных. Мак. 1908. Когда из животных сто числом приносится на жертву; то сие приношение называлась Гекатомба. 1751. Арг. 2 586. Слетя с Олимпа, странствую я по каменной стене, обросшей лесом, который для меня освященный лес для гекатомба земному богу. 1791. Суворов Письма 212. Экатомва <в речи священника>. И. И. Мартынов Зап. // ПНРИ 2 2 122. Когда в Греции раздавались вести о победах дрожали быки ждали гекатомбы. Урусов 2001 209.

2. перен. Жестокое и бессмысленное истребление большого числа людей. БАС-2. Сделали его <наполеона> своим идеалом и теперь приносят ему человеческие гекатомбы при Ульме, при Аустерлице. Мордовцев Двенадцатый 23. Они могут быть полезны обездоленным сиротам не одной только усердной покупкой игральных карт. Стоит вместо этого пассивного участия принять участие активное, и те гекатомбы детских жизней, которые приносятся теперь в жертву общественному равнодушию, уменьшатся до минимума. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 12 1 328. Лекс. Ян. 1803: гекатомба; Гейм 1799: гекато/мба; Сл. 18: гекатомба 1751 (мва 1803 ).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.