Исторический словарь галлицизмов русского языка - гиена
Гиена
ГИЕНА I ы, ж. hyène f. <гр. huaina. 1. Хищное млекопитающее, обитающее в открытой местности, ведущее ночной образ жизни и питающееся преимущественно падалью. БАС-I. Гиена: иена. Демьянов Адаптация 38. Мертвых зарывают в яму, покрываемую камнями, которые однако ж худо защищают их от гиен. МЖ 1 126. Если вы видите во сне гиену вас ожидают неприятности и неудачи. 1931. Во сне 107. | В сравн. Она <проза> с удовольствием разрывает могилы, как алчная гиена, и забавляется, швыряя в проходящих вырытыми костями. 1833. Сенковский Большой выход у сатаны. Хехена Шергин Древние памяти 552.
2. только мн. Семейство хищных млекопитающих, внешним видом напоминающих собак. БАС-2.
3. перен. О жадном, коварном человеке. БАС-2. С кем мы пойдем войной на Гиенну? Кто теперь вождь наш? Держ. Соч. 2 117. В своем манифесте Гумилев, вежливо раскланиваясь перед символизмом, успевал ткнуть
футуризм:"появились футуристы, эго-футуристы и прочие гиены, следующие за львом". А. Найман Поэзия и неправда. // Октябрь 1994 1 51. Лекс. САР 1790: гие/на; САН 1892: гие/на; Сл. 18: гиена (гиэ-, хи-, -нна.
II.
ГИЕНА II См. Гигиена.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.