Исторический словарь галлицизмов русского языка - гранд арме

ГРАНД АРМЕ * grande armée. "Великая армия". Обычно ирон. Об армии фр. имп. Наполеона I, воевавшей против России во время Отечественной войны 1812 г. Достаточно вспомнить только о той пользе, которую принесли Глупову сначала эмигранты французские и потом оборванные остатки de la grande armée, и о той, которую до наших дней приносят французы-гувернеры, французы-камердинеры. Салт. Наши глупов. дела. Помимо немца Трухмеллера, был у меня еще гувернером француз мосье Поле, называвший себя sous-lieutenant de la grande armée. И. Салов Умчавшиеся годы.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.