Исторический словарь галлицизмов русского языка - гуашь

ГУАШЬ и, ж. gouache f. 1. Краска, растертая на воде с клеем с примесью белил, дающая непрозрачный слой. БАС-2. В то время была большая мода рисовать по дереву цветы гуашью и по белому бархату. Дурново Рассказы бабушки. // РВ 1880 4 736. Одни <акварелисты> .. пишут тонко, отчетливо, почти миниатюрно, примешивая в светлых частях гуаш. Григор. Карт. англ. живоп. 3. // БАС-I. | В сравн. По лаку подкрыльников <машины> пролег гуаш неба и ветвей. Набоков Весна в Эфиальте. // НН 1988 2 107.

2. Картина, рисунок, написанные такими красками. БАС-2. До открытия секрета, разводить краски на масле, все почти живописцы, оные на гумме разводили, и называлась та живопись гуаш. 1776. Голицын. // Каганович 311. Краски для акварели и гюаша, разных сортов. Указ. выст. 1839 70. Думаю о тебе и делаю в одиночестве чудесные гуаши. 30. 6. 1936. Б. Д. Григорьев С. Ю. Судейкину. // НН 1990 4 57. Лекс. Энц. сл. 1838: гуаш; САН 1847: гуа/ш; САН 1892: гуа/шь; БАС-2: гуа/шь.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.