Исторический словарь галлицизмов русского языка - иммунизировать

ИММУНИЗИРОВАТЬ immuniser, нем. immunisieren. 1. Сделать невосприимчивым к заразному заболеванию Ож. 1986. Подвергать иммунизации. БАС-1. Он <американец> тщательно и толково иммунизировал своих кроликов. 14. 7. 1899. Мечников Письма 1 235. Иммунизировать весь организм, отиммунизировать лишь кожу. Природа 1933 1 44. | перен. Дети <евреев> ортодоксов были иммунизированы против эпидемии крещений. Дубнов 327. Все течения и направления вошли к нему в кровь как дурная болезнь, которая иммунизировала его от всякой дальнейшей идейной заразы. Сиб. огни 2003 5 176.

2. Делать свободным кого-л. от действия некоторых норм права. Иммунизировать дипломата. БАС-1. Лекс. Уш.1934: иммунизи/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.