Исторический словарь галлицизмов русского языка - калебас

КАЛЕБАС calebasse f., нем. Kalabasse. 1. воен., устар. Амбразуры делать в таком разстоянии, как нужда заставит, что б фашинами долгими витыми с хворостом долгим витым, которые калабасами называем, и обвязать их ради крепости, а чтоб были толщиною на 4 пальца, каждой бант или связок был в разстоянии на один фут. 1710. Бринк Опис. арт. 176. Бенгалка

2. Бутылочная тыква. Клоков 1996. Зрелость Калебасов (как плод этот обыкновенно называют) познается по тому, когда хвостик, коим они бывают присоединены к дереву завянет и почернеет: тогда снимают их с дерева. Сл. комм. 1790 3 24. Стены увешаны посудою, сделанною весьма искусно из калабашей, каменными топорами .. Калабаш есть род тыквы, растущей на дереве. Он растет разными фигурами и меет кожу гораздо толще обыкновенной тыквы, а потому и весьма удобно делается из него посуда всякого рода. Лисянский Путеш. 64. Калебас, тыковник. Рак 255. Балафон, африканский ксилофон довольно больших размеров, резонаторы которого изготовлены из различных по объему и форме калебасов. Клоков 1996 61.

3. Большое блюдо из плода калебасового дерева, а также ложка, половник или бутылка из тыквы вытянутой формы. Клоков 1996. Называют сосуды <из плодов лагенарии-горлянки> .. калабасами или калебасами. НИЖ 1993 6 18. Продавали .. пальмовое вино в калебасах, кокосовое и фисташковое масло в старых жестянках из под керосина. Д. Даррел Гончие Бафута. // Д. 1987 168.

4. Бутылочная груша. ЭСХ 7 582. Бутылочные груши. Калебасы: Бере-Боск, Мария Луиза, Клержо. ЭСХ 1902 7 583. Лекс. БСЭ-3: калеба/с.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.