Исторический словарь галлицизмов русского языка - калите д'аван-гер

КАЛИТЕ Д'АВАН-ГЕР * qualité d'avant-guerre. Довоенное качество. Качество товаров в послевоенный период неомненно снизилось (недаром над отдельными предметами можно было видеть табличку с надписью "qualité d'avant-guerre" ), но оставалось французское умение преподать все в самом красивом виде. Аксакова-Сиверс 2 25.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.