Исторический словарь галлицизмов русского языка - ку-пур-ку

КУ-ПУР-КУ * coup pour coup. фехт. Удар <в ответ>на удар. Не должно также, пренебрегая парадами, употреблять своевременные удары (т.е. кудетаны), ибо от этого происходят противные правилам обоюдные удары, называемые ку-пур-ку (coup pour coup ) или ку-фурре (coups fourrés). 1852. Сивербрук Фехт. 136.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.