Исторический словарь галлицизмов русского языка - лаковый

ЛАКОВЫЙ ая, ое. laquer, нем. lackieren. 1. Отн. к лаку, связанный с лакированием. Сл. 18. Его величество.. был на конюшенном дворе, и на машине и у лакового дела. ЖКФ 1714 103. Надлежит заплатить лаковому мастеру Ягану Гертису за два столика и один шкафец.. и за рамы зеркальныя лаковой работы. АБП 2 50. // Сл. 18. ♦ Лаковый цвет (ср. laque, нем. Lackfarbe). Лаковой, лучшей алой цвет с гланцом, темногвоздишной, темнокофеной цвет. ЛВ-1 1 580.

2. Покрытый лаком. Сл. 18. Лаковый поднос. Крашен. ОЗК 2 34. Златая плавала луна .. Сквозь окна дом мой освещала, И палевым своим лучом Златые стекла рисовала На лаковом полу моем. Держ. 7-1 60. // Ковалевская 1994 127.

3. В бот. назв. Л. дерево, куст. Сл. 18. Сие дерево ..Китайцами названо Thi Thou, что значит лакове дерево. МНИ 9 86.

4. перен. Глянцевый, лоснящийся, блестящий. БАС-1. Темно-кофейные, блестящие, лаковые ее <бабочки> крылья по изобилию цветной пыли кажутся бархатными. С. Аксаков Сем. хроника. - Лекс. РЦ 1771: ла/ковый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.