Исторический словарь галлицизмов русского языка - лапалисада

ЛАПАЛИСАДА ы, ж. lapalissade f. Суждение, вторая часть которого повторяет первую, но только другими словами. Это всякая самоочевидная мысль. Введенская 1995. Занялся бы ты лучше делом, почтенный, не без раздражения парировал сей крепкий орешек в ответ на пустые лапалисады. Джойс Улисс. // 3-3 36. Хрестоматийный пример у Джойса. Мсье де ла Палис, язвительно усмехнулся Стивен, был еще жив за четверть часа до смерти. Джойс Улисс. // 3-2 201.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.