Исторический словарь галлицизмов русского языка - либертинаж

ЛИБЕРТИНАЖ а, м. libertinage m. Следует различать и два типа либертинажа (они имеют разные социальные корни): 1) получающие широкое распространение в аристократической среде 17-18 вв. Л. нравов цинизм в вопросах морали и показное безбожие и 2) подлинную философию вольномыслия от деизма до пантеизма, а иногда и атеизма, гуманистическую по свое природе. КЛЭ. К любовным похождениям отца я относилась так же пуритански, как и Александра. Его libertinage, на которое в довольно шутливой форме намекали в высшем обществе, причиняли мне боль. Боровская Дворян. дочь 106. А ведь все они, проповедники и ораторы, давно давно сделали либертинаж из либерализма. К. В. Назарьева Ораторы. // Набл. 1892 10 1 63. Понятие распущенности, во французском смысле либо débauche, либо libertinage, вовсе не вяжутся с психологической личностью Ленина. П. Б. Струве За свободу и величие России. // НМ 1991 4 220. В борьбе с этими суевериями деляческого утилитаризма петровского времени предупреждает пышное вольнодумство и либертинаж екатерининского. 1937. Г. Флоровский Петерб. переворот. // Кошелев 1996 378. Пушкин и поэты французского либертинажа 18 века. Название статьи. // Лотман 3 421. Эпоха екатерининского либертинажа. Знамя 1992 9 207. Девица, в далеком прошлом прожившая с поэтом месяц, как говорили одни, и полторы ночи, как уверяли безжалостно другие, играла нынче в московский либертинаж: смесь сексуальной неразборчивости и щучьего аппетита. Савицкий Ниоткуда 76. Надеемся, что читатель сможет извлечь урок, скрытый в этих страницах, урок высшей нравственности под покровом "либертинажа". Умберто Эко Нонита. // Звезда 1998 3 191. Все игроки .. перешли в оппозицию Ельцину от бунта на коленях черномырдинского НДР и лукаво-корыстного либертинажа-эпатажа ЛДПР Жириновского, за деньги готового поддержать хоть бога, хоть дьявола. НЗ 13. 10. 1999. Внутреннее единство различных проявлений вольности коренилось в идеологии фрнацузского либертинажа (libertinage), наложившего свой отпечаток на образ мысли и манеру поведения фрондирующего русского дворянства конца 1810начала 1820-х годов. НМ 2002 6 149.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.