Исторический словарь галлицизмов русского языка - ловелас

ЛОВЕЛАС а, м. lovelace <англ. lovelace. <Карл Иванович> был страшный волокита, считал себя ловласом, одевался с претензией и носил завитую золотисто-белокурую накладку. Герц. Былое. Тотчас же можно собрать толпу, которая, окружив преступника, будет высовывать ему язык, плясать перед ним на одной ножке, показывать ему шиш и кричать: "У-у! Эманципатор! Эманципатор! Смотрите эманципатор идет! Хочет понравиться дамскому полу; ишь пачулей надушился, обольститель, ловлас, эманципатор"! Дост. Ответ "Рус. Вестнику" // 30-19 126. Как ловиласов люблю я озадачить, За нос водить их эфто страсть моя. Эртель Гарденины 404. Солд полковник говорил как-то: Простите мне грубое русское выражение, но он типичный ловелас. Довлатов Зап. кн. 31.♦ а la Lovelace. Показались новые мужские шляпы а la Lovelace, тулья весьма низкая, а края широкие. Молва 1833 78 317. окказ. Ловеласье. Скисающее ловеласье. В. Щедрин. // Знамя 2000 7 100. | расш. Ночью за трактором убежал Кучум, не выдержав разлуки с гонными сучками, пришлось догонять караван на "буране", с матюгами ловить обезумевшего кобеля .. и волочь ловеласа назад. М. Тарковский Кондромо. // Октябрь 2003 3 14.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.