Исторический словарь галлицизмов русского языка - механизировать

МЕХАНИЗИРОВАТЬ mécaniser. Оборудовать механизмами, механической силой, машинами; переводить на механическую тягу, энергию. БАС-1. С помощью "железного чорта" человека механизирует, стандартизирует, уничтожает живое вокруг себя. А. Воронский Лунные туманы. // Кр. новь 1926 10 220. по плану, спущенному нам из области, намечена механизация семидесяти процентов всех полевых работ, но мы даем встречный план механизировать в этом году девяносто процентов работ. Николаева Жатва. Лекс. Уш. 1938: механизи/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.