Исторический словарь галлицизмов русского языка - ми ор де контан

МИ ОР ДЕ КОНТАН * mis hors de comptant. Выведен из строя, наличного числа в результате потерь. Мы потеряли <при Бородине> убитыми и ранеными 17 генералов, до 20 тысяч рядовых и на другой день до 10 тысяч мародеров; неприятелю этот день стоил близ 30 тысяч убитых и раненых, 29 генералов, по их письмам, mis hors de comptant.18. 9. 1812. гр. Ф.Растопчин П. А. Толстому. // ПНРИ 2 2 184.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.