Исторический словарь галлицизмов русского языка - о пото

О ПОТО * au poteau < mettre au poteau приговорить к расстрелу. А те, кто в это время ждет, что его выведут в расход, или au poteau? или на гильотину или еще на какую виселицу? ( В Англии, я читал, даже духовенство оправдывает казнь. Так благолепно рассказано, что выходит pendaison почти даже приятное, и уж, конечно для преступников полезное времяпровождение. Зайцев 9 288.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.