Исторический словарь галлицизмов русского языка - орельдурс

ОРЕЛЬДУРС oreille d'ours медвежье ухо. Название модного цвета тканей. Бархатная мантилья, орельдурс или другого темнаго цвету, вырезанная фестонами над которыми положено аграмантное кружево и вся кругом обшита двумя рядами .. кружева. БДЧ 1851 105 8 12. Хорошенькая женщина в бархатном салопе цвета oreille d'ours. 1859. Плещеев Две карьеры. // П. Повести 2 250. Сарафан мой был из темного бархата oreille d'ours, прекрасного цвета, обшитый серебряным галуном, пуговицы были бриллиантовыя, лиф и повязка также были вышиты бриллиантами по изящному узору, фата вышитая серебром была наброшена на повязке. Жизнь прожить. Зап. неизвестной. // РВ 1881 11 246. Темные обои .. и бархат цвета oreille d'ours на мебели съедали последний свет, проникавший сюда из-под навеса балкона-террасы. Гуще чернеют теневые уголки за трельяжами без зелени, громоздкими козетками и диванами. Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 7 1 13.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.