Исторический словарь галлицизмов русского языка - пети рьен

ПЕТИ РЬЕН * petits riens. Пустячки, безделушки. Там я найду ту милую causerie, полную неуловимых petits riens, которая не прибавляя ничего существенного к моему благополучию, тем не менее разливает известный bien être во всем моем существе и помогает мне хоть на время забыть, что я не более, как печальный осколок сороковых годов, живущий воспоминанием прошлых лучших дней и тщетно усиливающийся примкнуть к его "шумам" и его "crudités. Салт. Благонамерен. речи. Что он угрюм, так может показаться тому, кто кроме болтовни о вечных petits riens ничем не интересуется. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 8 1 56. Моя наука жадно изучает жизнь .. усаживается, как дома, не только в кабинет с книгами и разными petis riens, оно и в конторе.. архиве суда. РМ 1886 3 1 113. Кабинет ея тоже представлял смесь кокоточного изящества и роскоши с претензией на интеллигентную деловитость. Множество разных "bijouteries" и "petits riens", иногда и с немножко скабрезным оттенком. В. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1890 6 180.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.