Исторический словарь галлицизмов русского языка - петит мезон

ПЕТИТ МЕЗОН * petite maison. Притон. Трудно что-нибудь добавить к этому изображению одного из petites maisons, так любимых волокитами прошлого столетия. Дружинин Галерея замеч. романов. Француженка <метресса>, настоящий бес в женском платье, приносила покровителю существенную пользу. Ужины в petite-maison графа Хвалынского, под председательством амфитриона в воланах и блондах, нередко довершали победы над непреклонными распорядителями его честолюбивых искательств. С. П. Калошин Светские язвы. // Утро 1859 1 229. Изображение <притонов> необходимо входит в изображение преступника точно так же, как изображение petite maison необходимо входит в изображение femme galante. Маркс Святое семейство.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.