Исторический словарь галлицизмов русского языка - пипский

ПИПСКИЙ ая, ое. pe. Тут я узнала что, графиня не знает английского языка. Великая княжна, вероятно, не желая, чтобы присутствовавшие знали сюжет их разговора; стала говорить по французски, но к каждому слогу прибавляла букву "пе", например: Boron joupour copomtepesse, depemejpain noupous i ropons epent vipille. Этот язык известен почти все институткам и называется пипским. Успенский Дворцы 2 322.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.