Исторический словарь галлицизмов русского языка - полетта

ПОЛЕТТА ы, ж. paulette f. Ежегодный денежный взнос, уплачивавшийся чиновниками Франции 17-18 в., находившимися на административных и судебных должностях. По имени первого откупщика этого сбора Ш. Поле. Введенская 387. Среди феодальных мер, продиктованных необходимостью правительства Генриха IV есть одна, которая имела для дальнейшей эпохи важные последствия: это обложение всех судебных и финансовых должностей ежегодным сбором, известным в просторечии под названием полетты (paulette). Тьерри 117. Генрих <IV> . превратил <парламент> в наследственную судебную аристократию посредством "полетты" продажи мест в нем. Тарчевский Нов. ист. 1900 121. Уже при Генрихе IV полетта .. приносила два миллиона ливров в год, то есть десятую часть дохода. ЗС 1995 9 25.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.