Исторический словарь галлицизмов русского языка - полина

ПОЛИНА I Pauline. Галлицизированное женское русское имя Прасковья. Ах, как хорошо провели мы время в один из последних вечеров, когда с Полиной перечитывали "Деву Орлеанскую", помните, Вера Александровна, но перед тем, как вы пели "Матушка, голова болит" как континуацию Деве Орлеанской, у которой часто болела душа. Герц. 30-21 316. Утром ходил к Полине: мила, но распутна. 1. 11. 1857. П. П. Дурново Дн. // Погосян 148. || Типичное имя фр. модистки. Полины и Надины <перед губернаторским балом> завалены работой, Катюши и Танюши шныряют с кардонками по лавкам. Г. П-н Родное гнездо. // Дело 1870 2 1 159.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.