Исторический словарь галлицизмов русского языка - равелин

РАВЕЛИН а, м. ravelin m. форт. Вспомогательное крепостное сооружение в форме треугольника с обращенной к противнику вершиной, расположенное перед основной крепостной оградой. БАС-1. Равелины, то есть отделенные выводы. Побежд. кр. 11. // Сл. 18 4 200. По заключении капитуляции, нам уступить ворота к Болдырю, с 4-мя бастионами, равелинами и контршарфами. 1710. РИО 25 297. В ивангородском гварнизоне, от брусовой башни .. на упала против фланку в ревелин, в дилну 10 сажет и ревелина в в вышину на пол 3 сажени. Юрнал 1717 году. // РОА 10 160. А дабы непрятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь тот гласис уклал диким каменьем. Вокруг поставил полисадник, по покрытому пути траверзы, вновь один бастион к норду и ровелин <так> к западной стороне. 1737. М. А. Муравьев 5 13. Линию провесть по фортификационному регулу, чтобы фазы бастионов по дефенсии были, фланки на дефенс линию перпендикулярны .. наружную крутость главной крепости и равелинов, за рухлостью дерна, плакировкою вылицовать. 1758. Донесение Кизлярской инженер. команды. // Ласковский 3 252. Для прикрытия крепостных стен в куртине и моста через ров, начали строить, непосредственно за контрэскарпом небольшое, с горжи открытое укрепление. Оно названо равелином или полумесяцем (ravelin, demi-lune ..) по причине полукруглой фигуры, которую ему дали первоначально. Теляковский Фортиф. 1846 2 26. Он <наполеон> указывал, где ломать, где строить, где люнет, где равелин, где ряд блокгаузов. Дост. // 30-8 416. Укрепление, для прикрытия куртины. Даль. Его <дяди Тоби> затруднения проистекали главным образом от почти непреодолимых препятствий, которые он встречал при попытке сделать свой рассказ вразумительным и дать настолько ясные представления о всех тонких различиях между .. демилюном и равелином. Стерн Шенди 89. | В сравн. Это <пресловутый дом Вяземского> словно целый равелин старинных полуразрушенных казарм какой-то давно упраздненной крепости. ОЗ 1883 2 131. ♦ Алексеевский равелин. Один из равелинов Петропавловской крепости. превращенный Петром I в государственную тюрьму для своего сына Алексеея и в дальнейшем используемый царским правительством для заключения политических преступников. БАС-1. Попав к нам в равелин, он <попов> прежде всего задумал завести сношение с другим коридором, который отделялся от нашего большой камерой. Попов Зап. 10. Лекс. САР 1794: равели/н; Гейм 1802: равеле/н; САН 1847: равели/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.