Исторический словарь галлицизмов русского языка - разатёр

РАЗАТЁР * razateurs? По сигналу на поле появляется группа одетых во все белое, точно теннисисты, razateurs. К правой руке у них привязаны похожие на щетки для чистки лошадей забавные приспособления, с помощью которых они пытаются срезать кокарду с бычьих рогов. За каждую кокарду полагается вознаграждение. Чем дольше находится она на бычьих рогах, тем выше ее цена. Дж. Даррелл Натуралист на мушке 39.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.