Исторический словарь галлицизмов русского языка - группа

ГРУППА ы, ж. groupe m., нем. Gruppe <, ит. gruppo. 1. иск. Несколько фигур (лиц, предметов), составляющих композиционно единое целое. Сл. 18. Посредине ниш в которой группа ввиде великолепной женщины стремя гениями. 1765. МАХ 102. Мирон работник (вынув груп купидонов, изображающих художества и науки, смеется). 1765. Лукин Щепетильник. Комедия 18 99. Група[ штука зделанная из многих фигур] находящаяся в Белведере, которая представляет нещастие Лакооново. 1786. ИЛ 161. Жиллет сделал в зал к двум печам военные трофеи и четыре кассолета, в зале для компании также к двум печам группы, составленныя из двух женщин, служащих треручной горондолью, в большой зал четыре сирены и с тремя ручками, два украшенныя камелька. 1770.Худ. сокр. Рос. 1906 8-12 155. Груп собрание многих фигур, когда из оных многие в картине находятся должно их удалить друг от друга, и оставить между ними пустые места, дабы избежать тем конфузию. 1776. Д. А. Голицын. // Каганович 312. Эстампы .. Группа 3-х мальчиков на облаках. МАХ 81. На том пиедестале на цоколе положить групп из фруктов. МАХ 41. Мой архиерей, зажегши на свече фонтан, бросил на петропавловского архиерея, и трафил в самую бороду. Борода сильно засвирщела <так>, и бросилась к бегающим, смеющимся, кричащим, ахающим чепчикам и токам, и вмешавшись между ими, составила странную группу. Добрынин Зап. 120. Портреты комитетного меньшинства были окончены, и все лица очень схожи, по собственно группа нехороша, потому что безобразие современных сюртуков и пальто мешает всякой артистической постановке. Е. И. Раевская Восп. // РА 1896 1 232. Группа .. представляет двух богинь, одну сидящую, а другую полулежащую на камне. 1823. Взгляд на Парфенон. // Виноградов 1994 790. || О приятном для зрения, живописном скоплении предметов, лиц. Сл. 18. О других танцовщиках скажу только, что они составляют прекрасную группу живописных фигур, пленительную для зрения. Карамз. ПРП 5 27. Группа темнозеленых раин. В. Измайлов Путеш. 1802 3 48. Грации подходят, окружают их <танкреда и Галатею>, и составляют группу, достойную кисти самого роскошного живописца. ММ 1803 1 206. Мастерская группа сия < Лакаоон> удобна вселить чувство сострадания и в самого жестокосердого. 1808. Горихвостов 1 184. Его <приезжего> утешают живописные картины, приятные группы домов и деревьев. Бутовский 1847 1 307. В группах зелени были спрятаны электрические лампочки, и зеленая листва являлась эффектно прозрачной. 1896. О посещении Николаем II Нижегород. ярмарки. // Богородицкая 229. | Живая картина. Далее следовали: танец с птичкой в клеточке, вилажоаз, триангль и, наконец, груп из 30-ти персон с гулетками и гирляндами. Праздник в честь Балашова 1823. ИВ 1888 33 369. || Один из статических эпизодов в балете. В это время кордебалет составлял последнюю живописную группу. Победоносцев Милочка 1895. // Живые картины 112. Группой называется соединение нескольких одновременно позирующих в различных самостоятельных аттитюдах лиц, согласованных по положению, росту, фигуре и другим особенностям в одно гармоническое целое. 1890. Цорн 114. || Несколько предметов или людей, находящихся поблизости друг к другу. Уш. 1935. БАС-2. Во французском, хотя и обрусевшем имени ей, видимо, чудится какая-то масочность и травестийность. НМ 2001 6 210. || Общий фотографический снимок нескольких лиц. Сняться группой. Уш. 1935. Другие <ученики> находили, что ему <учителю> будет гораздо приятнее получить от нас просто фотографическую группу, снятую со всех учеников наших двух классов. Дело 1880 11 1 158. На стенах висели только фотографические группы в черных багетных рамках. А. Михайлов Не нам судить. // Набл. 1888 1 1 147. Затем <пошли> фотографу, где с нас снимали группу. 13. 8. 1891. Мечников Письма 1 128. Перед завтраком мы увековечили эту экспедицию, пригласив местного фотографа. Группы получили на обратном пути. 1906. Евецкий Дн. 9. Когда <инспектор> Иван Павлович переводился впоследствии в другую гимназию на директорское место .. каждый класс поднес ему на память свою фотографическую группу. Л. Мельшин Школьные годы. // РБ 1910 3 1 71. || Группа на руках несколько карт одной масти, идущих подряд; в семерике: три необходимые партии, которые должны быть сыграны игроками без перерыва. Дмитриевский 13. Шевляковский Ком. игры 1990.

2. Некоторое количество, совокупность кого, чего-л. Сл. 18. Песчаное прибрежие, на коем многие толклися группы рыбаков, вытягивающих невода. Радищев ПСС 3 293. Тут указывает народ на сгущенную группу облаков. Держ. Соч. 4 73. Ландшафт за ландшафтом, группа за группою являлись взору <в романе>. Карамз. Рыц. наш. врем. // Бирж. 278. Сколько явлено ни простирается вооруженное наше око, но, теряясь в неизмеримых населенными неисчислимыми группами миров, пространство, с стыдом возвращается око к земле своей. 1803. АБТ 2 237.Ты хочешь, чтоб я разсказал тебе что-нибудь из той группы горьких и радостных произшествий, которые со мною встретились. Аглая 1810 9 4. ♦ Ритмическая группа. Под ритмической группой <в англ. яз.> понимается совокупность ударных и безударных слогов или ритмических единицы между двумя паузами. Корчажкина 193. || Совокупность лиц, объединенных общностью идеологии (научной, художественной, политической) или профессии, или социальных условий. Уш. 1935. БАС-2. Толпа группа, в которой на всех одна роль. А. Круглов Словарь. // РР 1996 2 123. Общение, пресловутые "московские кухни", и помогало сохранять психологию, т. е. выживать как личностям. Референтная группа время от времени напоминала человеку: не дрейфь, ты не один, тобой восхищаются. Знамя 2000 8 213. || Преступление, совершенное группой лиц (рассматриваемое правосудием как отягчающее обстоятельство). Если группу не пришьют, годика три повесят, ну, пять. Феня. || разг. Степень трудовой непригодности, дающая право на получение пенсии. С бюллетеню сымут, меня на группу поставят. Обск. сл. Доп. 1 78. И она стала жить у себя дома на группе, получая ежемесячно назначенное ей пенсионное обеспечение. А. Хурин Страна Австралия. // Земля 1993 7 102. Многие из моих друзей получали пенсии, как их называют в ССР -"группы". Лимонов Это я Эдичка. // Л. 1992 428. ♦ прост. Сидеть на группе. Быть инвалидом. Сижу второй год на группе. Сл. говор. Приб. 4 19. Мать, надорванная в лесу лесоповалом, теперь инвалидствовала по первой группе. НС 2002 12 55.

3. Объединение нескольких лиц для каких-л. общих занятий. Г. для изучения английского языка. Уш. 1935. || нов. То же, что класс, отделение в средней школе. Младшая группа. Уш. 1935. Директор школы первой ступени .. аппелировал к низам. В классах (они назывались группами) собрания единогласно принимали резолюции. В. Кардин Моск. сюжеты. // ДН 1997 8 154. Не хватало зарегистрированных на бирже труда подростков, имеющих соответствующее образование ( 6-7 групп трудшколы. Вожатый 1930 1 5. Следующий вопрос оказался легким насчет образования. Он <Илька> коротко отчеканил: Одна группа. Астафьев Перевал 60. || О детских садах и яслях, где группы детей живут, учатся, играют, питаются. Будучи младшей школьницей, я на этот раз жила не в группе < детского сада>, а с бабушкой и руководимыми ею воспитателями. Л. Миллер И чувствую себя невозвращенкой. // НМ 1990 1 75. Наш детский сад был на Садовой, у ресторана "Метрополь". Часть окон <комнат> наших групп выходила на Садовую, часть в переулок. И. Лапин Университет детского сада. // Нева 1999 11 236. Численность объединяющихся животных неодинакова от двух особей до нескольких тысяч. Этим и объясняются названия: пара, стая, группа, клан, стадо. Вагнер 154. || англ., разг. Инструментальный или вокальный ансамбль современной эстрадной музыки. СМ-81. || Название боевого подразделения. Флот испытывает острую нужду в офицерах, новые крейсера сходят со стапелей, не укомплектованные командирами башен, батарей и групп. А. Азольский Женитьба по-балтийски. // ДН 1997 2 10.

3. Совокупность тех или иных веществ, предметов, объединенных общностью признаков, свойств. БАС-2. Мебель в кредит. Кухонные гарнитуры. Кухонные уголки. Обеденная группа.. шкафы-купе. Ваша реклама-Плюс (чита), 25. 4. 2003. || И вот пресловутая "группа кавказских минеральных вод сиротствует .. до наших дней. Набл. 1890 11 2 42. Это шоссе, протянутое узкой полосой на все группы вод около 60 верст .. Бараки .. удобно устроить на группах, где есть и простор. ВЕ 1875 10 688 691. Устроить между группами вод шоссейные дороги. Мартьянов Дела и люди века 2 19. На минеральных группах лечат сифилис.., полейриты интоксикационные .. вагиниты и эррозии научные слова. Б. Пильняк Штос в жизнь. // П. Повесть непогашенной луны 250. Группа есть быстрое последование трех или четырех звуков, служащее к украшению нот, кои певец считает слишком простыми для действия пения. Группа есть украшение полезное. Фетис Музыка 1833 191. || Набор дифференцирующих признаков крови. Стихи были написаны кровью, но у редактора она оказалась другой группы. Крокодил 1988 6 7.

4. Вид произвольной программы в синхронном плавании, синхронное исполнение произвольной программы группой (от 4 до 8 ) спортсменок. Спорт 1993.

5. англ. Ансамбль, исполняющий поп-музыку. Скляревская 1998. Лекс. Ян. 1803: група; Сл. 18: группа 1764 (група 1763 ), групп 1764 (груп 1765); Соколов 1834: гру/ппа; Даль: гру/па.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.