Исторический словарь галлицизмов русского языка - ну

НУ I * nous. Мы. Личное местоимение 1-го лица мн. числа. А вот жена его, француженка, та говорит о русских мы, то есть nous, а о французах eux, ils, и с радостью предсказывает, что nous поколотят eux. 13. 1. 1855. И. Гончаров Майковым. // Муравьев-Амурский 1998 332. Его <барятинского> сопровождал легендарный шоффер из Монако. Он себя не отделяет от барина и говорит всегда "nous". Вел. кн. Николай Михайлович. // Гибель монархии 75.

II.

НУ II * noue f. В раковистых известняках образовались небольшие впадины "ну", или сухие русла, которые наполняются водой только после дождей. Шабо 314.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.