Исторический словарь галлицизмов русского языка - роман д'авантюр

РОМАН Д'АВАНТЮР * roman d'aventures. Авантюрный роман. Просто заурядные romans d'aventures ... мимоходом коснутся нигилистов каким-нибудь коротеньким привходящим эпизодом. РВ 1887 10 607. В отличие от французского roman d''aventures XVII века, повествовавшего о любви и приключениях, не имевших ничего общего с реальной жизнью, английский роман XVIII века был способен ясно и реалистично изобразить современную жизнь и современного человека. ВЛ 1998 4 91.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.